Le réticule de viseur polaire de la Sky-Watcher HEQ5 n'est généralement pas éclairé, ce qui le rend peu utile. Il est possible d'ajouter un éclairage réglable à peu de frais. Il faut:
  • une LED rouge 5mm (6)
  • un potentiomètre 10 kilohms (1)
  • une résistance 1 kilohm (2)
  • un interrupteur (3)
  • un support isolant fin (epoxy, bakélite)
  • une petite cornière en aluminium

The polar finder reticle of the Sky-Watcher HEQ5 is often not illuminated, therefore it is not very usefull. It is possible to add a low cost, adjustable illuminator. You need:
  • a 5mm red LED (6)
  • a 10 kilomhs potentiometer (1)
  • a 1 kilohm resistor (2)
  • a switch (3)
  • a thin, isolated card (epoxy, bakelite)
  • a little aluminium angle

1) L'alimentation 12V est disponible sur les soudures du connecteur du circuit imprimé, fils noir et rouge.

1) The 12V power supply is available on the soft soldering of the main board connector, red (rouge) and black (noir) cables.

Dévisser les capots de la monture. Percer le cache avant pour le potentiomètre et l'interrupteur, souder les fils. Découper le support isolant en L pour que la LED soit au centre de l'axe optique du viseur polaire.
1 = potentiomètre
2 = résistance
3 = interrupteur
4 = cornière
5 = support isolant (bakélite)
6 = LED

Unscrew the cover of the mount. Drill the front cover to place the potentiometer and the switch; soft solder the wires. Cut the isolated board in an "L" shape to place the LED in the center of the optical axis of the polar finder.
1 = potentiometer
2 = resistor
3 = switch
4 = angle
5 = isolated card (bakelite)
6 = LED

Noter la position du support collé avec de l'adhésif double face dans la monture, et la LED dans l'axe du viseur polaire.

Observe the position of the card glued to the mount with double-side adhesive tape, and the LED in the axis of the polar finder.

Le cache avant avec le potentiomètre et l'interrupteur

The front cover with the potentiometer and the switch


 up